直播吧07月23日讯阿森纳即将签下葡体前场球员维克托-约克雷斯,约克雷斯来自瑞典,又效力于葡超,他的名字不太常见,也导致了产生了很多不同的译名。
那么这位阿森纳准新援的名字到底怎么读呢,足球大视野约克雷斯此前曾在视频里念过自己的名字。↑↑↑
约克雷斯的姓氏Gyökeres中,“G”不发音,尾音也不像葡语那样发“sh”的音,整体发音YOH-keh-res,更接近于“约克雷斯”的译名。
天空分析曼联新赛季阵容:B费可能后撤,库尼亚姆贝莫踢双10号
官方:伯恩利签下23岁左后场球员哈特曼 签四年&据悉
记者:菲利克斯已抵达利雅得胜利训练营
0球2助功 ! 曝切尔西2000万镑出售斯特林, 周薪32
法尔克:纽卡有意塔普索巴 但不会支付1亿解约金
河床主帅:我们踢出了自己的赛事 方式,但驱逐 让我们无法
世体:纽卡斯尔等多队有意引进加拉格尔
巴顿回怼球迷:支持骂人的道歉,但你们也没少骂,别装白莲花行吗